언어: 한국어, 영어
중국 지린성 지안시의 광개토대왕비 앞에 세워진 문화재 유적 안내판에 “중화민족의 비석”이라고 잘못 표기하고 있습니다.
광개토대왕비를 찾는 전 세계 외국인들에게 ‘고구려가 중국의 역사’라고 왜곡하고 있는것입니다.
이에 반크는 세계인들에게 중국의 역사 왜곡을 알리기 위해 포스터를 제작했습니다.
포스터에는 광개토대왕비 안내판이 두 개가 그려져 있다. 왼쪽 것은 현재 세워져 있는 것이고, 오른쪽 안내판은 비석을 제대로 설명한 가상입니다.
China’s distortion of Gwanggaeto Stele
On the information board of the cultural heritage site in front of the Gwanggaeto Stele in Jian City, Jilin Province, China describes it incorrectly as “The monument of the Chinese nation(Zhonoghua Minzu)”.
It is distorting that “Goguryeo belongs to Chinese history” to foreigners from all over the world who visit the Gwanggaeto Stele.
Accordingly, VANK created a poster to inform the world of China’s history distortion.
There are two signs of Gwanggaeto Stele on the poster. The one on the left is what is currently located, and the sign on the right is an imaginary description that describe the stele correctly.